Jeg ser det slurves mye med personlig pronomen i det norske språk. Det gjelder ikke bare bloggere, men også aviser og profesjonelle skribenter både i papirutgaver, på nett, radio og TV. Til og med i våre største aviser og riksdekkende TV brukes «de» der det skulle vært «dem».

For de som ikke vet forskjellen, bruker man «de» når det er subjekt og «dem» når det er objekt. En veldig enkel test for å finne ut som du gjør feil er å bytte ut med «vi»/«oss», eventuelt «jeg»/«meg». Passer det med «oss»/«meg» skal du bruke «dem».

Eksempel:

Se på oss/meg.

Ergo skal det være:

Se på dem.

Noen reagerer også på at vi bruker «han» i stedet for «ham», men dette er ikke like generende, selv om det kan by på noen misforståelser:

De som kjente han, likte han ikke.

Hvem er det som ikke liker hvem her, egentlig?

NÃ¥r man bytter ut «henne» med «hun», er vi derimot tilbake til fjortissprÃ¥k igjen. Det høres rett og slett barnslig ut og er feil…feil…feil.

Han så på hun.

Nå får det være bra med denne eksperimenteringen, for det gjør litt vondt i sjelen min hver gang jeg må taste slike feil :)